EPÍLOGO

Você não sabe, não é?

Não sabe o que é uma noite habitada por terrores;

Não conhece os sonhos que eu vendi;

As esperanças que vi definhar;

Não sabe o que é alçar voo em direção ao chão.

Você não entende os calafrios que já senti,

Nem porque a madrugada me obriga a chorar;

Me obriga a farejar os cadáveres como um cão.

Cada luta vencida;

Cada gota do meu sangue derramada

não serviu de nada.

Sou obrigado a ajoelhar-me diante de um rei

que eu não vi ser coroado,

Mas que aponta seu cetro para mim e

me chama de “bastardo”.

Você não sabe, não é?

Não sabe o que é olhar as estrelas

enquanto despenca num abismo.

Você não sente o peso das correntes que carrego;

Cada elo me unindo a uma desgraça que eu não vivi.

Você desconhece os monstros que eu tive que matar,

e ainda assim ver a Medusa me petrificar.

Agora todos os miseráveis chamam meu nome em uníssono;

Clamam para que eu volte para casa e saia da presença do rei.

Ainda sinto a pressão da venda sobre os meus olhos;

Mas a verdade se enrosca em símbolos diante de mim.

Às minhas costas, os demônios;

Exigindo o pedaço de mim que lhes é de direito;

À minha frente, o imperador;

Pedindo em ouro o que não posso pagar com vida;

E em minhas mãos, o feto ensanguentado

Do que já sonhei viver;

Do futuro que vi morrer;

Da escuridão que vi crescer.